Bizarre

Je viens de recevoir de nouvelles étonnants (au moins pour moi): j’ai réussi les examens de langage oral pour une job avec ‘expert’ pour le français québécois et ‘proficient’ pour l’anglais.

Chaque test évalue l’aise, la correction et la grammaire en la langue par une série de questions ouvertes des sujets divers, tels que “qu’est que tu fais la fin de semaine?” ou “quels sont les 3 premières choses que tu fais le matin?”.

Bon, la surprise pour moi c’est ça, a mon avis, je parle un meilleur anglais que français. Donc j’aurais du avoir une meilleure qualification en anglais… mais, qui sait, peut-être que je m’ai exprimé avec plus aisance ou avec une vocabulaire plus complexe dans ce cas. Ou, plus terrifient, que ma prononciation anglaise est en train de devenir pire.

Ahhh mais tout cela veut dire que mes vacances seront bientôt finis.

(Et j’ai une autre entretien aujourd’hui)

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: