Bizarre

Je viens de recevoir de nouvelles étonnants (au moins pour moi): j’ai réussi les examens de langage oral pour une job avec ‘expert’ pour le français québécois et ‘proficient’ pour l’anglais.

Chaque test évalue l’aise, la correction et la grammaire en la langue par une série de questions ouvertes des sujets divers, tels que “qu’est que tu fais la fin de semaine?” ou “quels sont les 3 premières choses que tu fais le matin?”.

Bon, la surprise pour moi c’est ça, a mon avis, je parle un meilleur anglais que français. Donc j’aurais du avoir une meilleure qualification en anglais… mais, qui sait, peut-être que je m’ai exprimé avec plus aisance ou avec une vocabulaire plus complexe dans ce cas. Ou, plus terrifient, que ma prononciation anglaise est en train de devenir pire.

Ahhh mais tout cela veut dire que mes vacances seront bientôt finis.

(Et j’ai une autre entretien aujourd’hui)

Jevaisvousdemanderquelquesquestions

Je suis en train de passer des entretiens téléphoniques pour prendre un travail. C’est le temps de reprendre le boulot et finir les vacances.

Au debout il faut envoyer le C.V. avec une lettre de présentation personnalisé pour la compagnie ou le type de poste dont on s’intéresse, Après, l’entretien téléphonique dans laquelle plus de renseignements sont demandés et elle sert aussi a vérifier le niveau de français, même si le son du téléphone n’est pas le meilleur il faut réussir a parler et répondre aux questions. Ici de fois j’ai de la misère a comprendre quelques mots et je dois demander de les répéter ou de reformuler la question, mais dans la plus part de cas tout va bien.

Je viens de passer une dans laquelle j’ai demandé plus que mon antérieur travail. L’entretien n’était pas si longe et je me demande maintenant si c’était too much ce qui j’ai indiqué comme salaire.

Ahh bon, je le ferai mieux la prochaine fois

Cornet gratuit

Je viens de prendre un Jerry García dans le cadre de la Journée du cornet Gratuit de Ben & Jerry’s.

Trouvez ici si il y en a un proche de vous à Montréal. Vous avez jusqu’à 8 PM.

De plus vous recevrez une carte pour 10% de rebais dans B&J’s jusqu’à avril 2008 avec le cornet.

Allez goûter !

La neige, enfin !

J’étais un peu blue aujourd’hui mais l’arrivée de la neige ça m’a fait du bien… en marchant sur les rues j’avais un p’tit fou rire en tant que tous les flocons de neige volent partout, sur ma tete, mes oreilles, mes cils, les spikes de mes cheveux et je jouais comme un chien heureux seulement d’y être là…

Voici deux photos de ma première neige.

la neige

dans Point-aux-Trembles

J’habite tout proche du coin de la première photo, et la deuxième est une rue proche chez des amis où je suis allé manger aujourd’hui.